Assalamualaikum....
selamat malam bray, sekarang 5 Mei 2014 pukul 23:15 wib. Gue tulis postingan ini di kobong pondok pesantren Al-Ihya' jangan salah bray santri juga harus gaul di dunia maya, hehe...
judulnya ghoroibul qiroat bahasa sunda, jadi gini yah dalam bahasa sunda ini ada beberapa kata yang unik, apa saja itu? Yuk kita bahas
1. Geuraheun= yakni keadaan dimana seseorang punya kahayang akan tetapi bertentangan dengan kaayaan si eta jalma.
contoh : Sok sanajan manehna santri, geuraheun lamun nempo nu bohay mah manehanana ge hayangeun
namun gue belum tau apa translate ke bahasa Indonesianya kaya apa.
2. Canggeluk= keadaan dimana seseorang itu lagi nagog, kepalanyah tungkul, dan tangannyah namgkeup tuur, haha.....
conto kejadian apabila ada anak kecil lagi nangkeup tuur sambil dia cicing bae, nah itu canggeluk
3. Ngerebek= sama kaya ngacaprak, keadaan orang yang sungutnyah ngabudah ngomongkeun sesuatu, tanpa ada tujuan yang jelas
Contoh: a: duh teu boga duit euy
b: gandeng ulah ngerebek teuing
4.Telih= yakni bagian yang nyamendul dina tikoro
conto: tempo euy artis itu gagah nyah, telihna oge nyambekul... gkgk
5. Tiseureuleuk= terpeleset
conto: kade jang tong lulumpatan dinu lesang bisi tiseureuleuk nanti bajunya jadi belok, haha....
ok sakitu heula bray, wassalam...
Tidak ada komentar:
Posting Komentar